11 SOBRE LA LENGUA QUE HABLAMOS

Este año, el Día das Letras Galegas está dedicado a Florencio Delgado Gurriarán (1903-1987), poeta natural de O Barco de Valdeorras (Ourense) reconocido por ser una figura integradora y unitaria dentro del cuerpo activo del exilio sin perder la identidad galleguista. Hasta el ’36, sus poemas en defensa de la lengua y la tierra fueron recogidos en publicaciones gallegas y bonaerenses. Después, ya exiliado en México, FDG introduciría palabras de la lengua náhuatl en diálogo con el gallego, lo que denominaría como poesía criolla; poco tiempo después, participaba en un concurso para traducir de poemas ingleses y franceses al gallego.
Como él, muchos artistas reivindican el uso de nuestra lengua de la mejor forma que saben: desde la literatura, la música. Por ello, y para continuar con la defensa del gallego, sonora en este caso, que caracterizó a FDG durante tantos años, hemos seleccionado once canciones de nuestros artistas y grupos que cantan al gallego y en gallego.
A fala, Uxía ft. Tanxugueiras e Faia
Superlingua, A Gramola Gominola
Deitado frente ao mar, García Mc
Coa lingua de fóra, Quempallou
De Seu, Cuarteto Caramuxo ft. Mercedes Peón
Adondar na lingua, A banda da Loba
En galego NON mola, SonDaRúa
Rexurdimente, De VACAS
Cantiga de berce, Fuxan os Ventos
Herdeiros da ditadura, Dios Ke Te Crew
Lingua, Vudú